honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
severely; harshly; utterly; terribly
toy; (person or thing treated as a) plaything
to beat someone by ganging up on them
promptly; immediately; quickly; indifferently
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
that child; that kid; that boy; (arch.) you
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
scream; shriek; shout; exclamation
short-tempered; quick-tempered; hasty
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
method; process; manner; way; means; technique
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
licking one's lips; licking one's chops
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
cutting in line; queue jumping
turn (in line); order of things; sequential order
partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)