evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
incessant working; working non-stop
protest; refutation; pleading
to think; to use one's head; to exercise one's brains
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
this is not the time (for that); that's out of the question right now
living; life (one's daily existence); livelihood
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to hold down; to twist someone's arm; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
to become speechless; to be at a loss for words
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
infant; baby; little child
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
to tell (somebody) to (do something)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
one or two; a few; small number
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
confections; sweets; candy; cake
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to occur to; to remind of; to come to mind
weather; the elements; fair weather; fine weather
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
public square; square; plaza; open space; clearing
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
merry voices (e.g. of children playing)