to blink (one's eyes); to wink; to bat
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
he; she; that person; (arch.) you
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
spurt of blood (from one's victim)
covered with; stained; smeared
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
unnatural; affected; studied; forced
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
document; official papers
number one; first; best; most; game; round
don't you think?; indicates question
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
insipid; flat; dull; lifeless; listless
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably