enshrinement; installation (of an image)
pail (for water); bucket; cistern; water tank
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
image; figure; figure; form; image
through; throughout; through (the good offices of); by way of
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to draw water (e.g. from a river); to lead water to (e.g. a field, a pond); to supply water to; to irrigate
honourable poverty; honorable poverty
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
wonderful; splendid; magnificent
ordinary; in the past; usual; regular
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent
particular; special; (not) particularly; (not) especially
to occur to; to remind of; to come to mind
flowers and incense (given as a Buddhist offering)
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
men's bath; men's section in a public bath
old person; senior citizen; the aged; the elderly
good or bad luck; fortune
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to accord someone every courtesy