to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
accurate; correct; precise; exact
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to crack; to develop a crack
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
loser; defeated person; the defeated
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
like; similar to; as with; in the same way
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
sunlight filtering through trees
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
dim light; faint light; half-light of early morning; twilight
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
by means of; due to; because of; according to
at this juncture; after all this time; at this stage; now
ruins (of a building, town, etc.); remains
with the exception of; excepting; excluding
something; nothing (with neg. verb)
it is not (like that) either
once; before; formerly; never yet; never before; first time
town; block; downtown; main street; street; road
wherein; therein; thereinto
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
five-family unit; five-man group; quintet
rank (of troops); line; formation; array; procession
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
goes without saying; needless to say; obvious
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
head; lead; vanguard; first
at; in; at; when; by; with; and then
sightseeing; scout; patrol; watchtower; lookout
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service