to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
the same; the said; likewise
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
prince; subordinate Kumano shrine
devil; evil spirit; genie
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to rescue from; to help out of; to save
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
military forces; hosts; troops
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
very young; little; childish; immature
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
settlement; solution; resolution
cheerful; buoyant; lighthearted
by nature; naturally; by birth; innately; congenitally
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
to form a complete whole; to be joined together
to make a speech; to address
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
destination; whereabouts; future; prospects
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to speak; to say; to vocalize
presence (impressive quality)
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
hokora; small wayside shrine
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
one way or another; in many ways; in various ways
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
whereabouts; place where one is; position; location
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
end; tip; extremities; terminal
influence; power; might; strength; potency; force
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated