time (three times, each time, etc.); times
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to smell; to smell of; to have a smell
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
admission ticket; entrance ticket; platform ticket; ticket allowing a non-traveller access to a railway station platform
from the beginning; from scratch
to write down; to note; to jot down; to remember
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
entrance; admission; entering
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
bringing; taking; carrying
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute