to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
how long; how far; how much
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to see through; to see the true nature of something
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
division into equal parts; equal parts
worthy opponent; worthy rival; good match
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
to be (in contrast to something that is not the case)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
indoor (court, pool, etc.)
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
ninth day of the month; nine days
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
garden; kindergarten yard; playground
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
standing (committee); permanent (exhibit)