firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
creaking; groaning (e.g. under physical stress)
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
two sheets (pieces) (of paper)
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
internal organs; intestines; viscera
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to fly around; to scatter
scattering (in all directions)
entrails; giblets; tripe; offal
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to rage; to be fierce; to be excited
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
spinal fluid; gray matter; grey matter
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
both; both sides; both parties
from the beginning; from the first; all along; of course
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
to shake off; to throw off
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
stabbing to death; putting out
field battle; field operations; open battle; battlefield; battlefront
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
work; operation; manufacturing; fatigue duty
idling away time; unproductively; slowly (moving); heavily; ponderously
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other