to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
lightning; flash of lightning; lightning bolt
worthy opponent; worthy rival; good match
to smile (at); to grin (at)
no concern of mine; nothing to do with me
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to take a breath; to take a short rest
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
round shape; circle; circular form
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to resound; to echo; to reverberate
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
sake cup; cup for alcoholic beverages
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)
at last; finally; barely; narrowly; just
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
(made of) stone; stone-built
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
almost; roughly; approximately
full house; all seats occupied; fully occupied
wild enthusiasm; being crazy about