shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
next; next person; room adjoining a noble's parlor
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
worthless; pointless; useless
distinction; differentiation; classification
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
great army; mighty host; whole army
to turn into a state of feverish mood
glad countenance; joyful look
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to take someone along; to be accompanied (by)
to jaunt around; to play around; to visit one place after another without effect
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
ignoring; acting as if it is nothing
lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
surging sea; rough sea; large waves
vassals; retainers; followers
to order; to command; to appoint
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
vitality; (one's) life force
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
to wriggle; to writhe; to squirm; to scrawl
to rest; to suspend; to give relief
exchange of blows; long rally
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
abuse; misuse; perversion
just above; right overhead
to strain one's eyes; to stare
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
medical treatment (esp. surgical)