record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
trade; business; trading; turnover; sales; takings
sinking; foundering; getting dead drunk; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties; staying in one place for a long time
stagnation; hindrance; delay
getting on board; sailor; seaman
northern sea; North Sea; Hokkaido
going through; going via; going by way of
shady; underhanded; questionable
to hold one's breath; to bate one's breath
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
crisis; critical situation; emergency; pinch
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
huge; vast; enormous; swelling; expansion
gossip; corner of the mouth
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
nape (of the neck); nucha
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
arms; weapons (of war); armor; armour
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address
cheers; applause; ovation; acclamation
holiness; sacredness; sanctity; dignity
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
one large ...; a great ...
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
wide difference; a world of difference
inexpert or untrained eyes
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection