pleasant; agreeable; comfortable
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
trial and tribulation; hardships; privations; difficulties
in succession; one by one
very high; high up; aloft; only; merely; just
worthy of special mention
innumerable; countless; numberless
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
grasping (with one's bare hands); holding; grabbing; seizing; catching
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to carry around; to carry on one's person
to end without incident; to not turn into something serious
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
unexpectedly; surprisingly
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
occupation; calling; livelihood
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
around the world; throughout the world
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
dance (esp. Western style); dancing
memory; sense; experience
way of reciting; way of telling a story
(professional) storyteller; hereditary role of narrator in early imperial court
aviator; flying ace; birdman
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
metal rod; metal bar; iron rod; iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)
price; cost; value; worth; value
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
to sit in a row; to be present (and lined up)
to push on; to plunge forward; to push one's way to