jpdb beta

to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx

1

under one's arm; (in) the armpit

2

obsidian

1

to hang; to hang up

3

Ōita (city, prefecture)

1

to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)

3

to get help; to enlist aid

1

to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life

5

Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); counter for fish, shrimp, etc.

1

that kind of; that way; that move; that trick; that game

5

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

2

many times

1

room; apartment; flat

1

to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)

1

(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly

1

two times; twice; two degrees

4

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

1

coming and going; recurring (esp. thoughts)

1

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

5

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

2

to see well in the dark; to have good night vision

1

(a) little; somewhat; somehow

2

to show signs of ...; to have the appearance of ...

5

to run over (with a vehicle); to knock down

3

please; somehow or other; one way or another

2

being concerned about or mindful of

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

4

to push open

1

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

3

brave warrior; hero; brave man

4

altar

1

certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly

1

be that as it may; even so; though that be so

4

any kind of; every; whatsoever; whatever

3

double-headed

1

snake; serpent; large snake

2

great emperor; ... the Great

4

to have no way of knowing; to be completely ignorant of

2

inhuman; heinous; atrocious

1

victory; triumph; conquest; success; win

8

effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

1

dead person

1

hatred; abhorrence; loathing; detestation

1

covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext

1

bravery; military prowess; valour; valor

1

to temper thoroughly; to train well

3

second

1

to become very angry; to be furious; to fly into a rage

1