jpdb beta

to paste; to stick; to affix; to station; to post

1

label (i.e. sticker); label (i.e. record label)

1

scribbling; scrawl; hasty writing

1

to write down; to note; to jot down; to remember

3

reading and writing

4

pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to

3

if so; in that case; in that situation

3

with ... as a start; taking advantage of; inspired by

1

rim; brim; edge; brink

1

canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests

1

professional killer; hit man

11

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

guards at parliament

56

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

3

expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes

4

fool; idiot; simpleton

1

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

2

goes without saying; needless to say; obvious

2

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

13

angle

1

dawn; daybreak

5

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

poor health; ill health; unhealthy

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

5

nocturnal (person)

1

soliloquy; monologue; speaking to oneself

3

to increase; to multiply

3

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

2

chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser

2

furniture

2

cheap-looking; tawdry; insignificant

3

clanging; empty; deserted

1

room; chamber; apartment; flat; stable

24

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

4

Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)

1

against; contrary to

2

weight; heavyweight boxer

3

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

4

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

1

spinal cord

1

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

2

to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure

4

self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health

2

one arm; one's right-hand man; one's right hand

1

stipulation; prescription; provision; regulation; rule

1

number of times; frequency; count

3

to finish; to graduate

7

accuracy

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

6