right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
novice; beginner; starting to run; running off; running away
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to be helpful; to be useful
while moving; on the move
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
to happen to meet; to come across
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
feeling keenly; fully realizing
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
tool (esp. software, etc.); tour (e.g. Tour de France)
to hand over; to surrender
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
covering; protection; backing; relief
rest; break; recess; intermission
clergyman; churchman; clergy
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
arrogance; haughtiness; conceitedness
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
subjugation (using military force); suppression; subduing
training range; training grounds; training area
offense and defense; offence and defence
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
sacred wine or sake; sake offered to the gods
to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to
promotion; raising of status
anything and everything; all sorts of things; by all means
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
this for sure; certainly is
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing
sacred scripture; sacred book; holy book; writings of a sage
pretext; history; past; according to ...; ... says
my; one's own; I ...; one ...