puddle of blood; pool of blood
pardon; forgiveness; forbearance
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to be ...-ing; to have been ...-ing
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
butcher's knife; chef's knife
to slip through; to make one's way through quickly
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
vitality; (one's) life force
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
victory; triumph; conquest; success; win
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
ripening (of a crop); crop; harvest
to blow violently; to sweep over; to devastate
hail (esp. hailballs 5 mm or greater)
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement