highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
almost every day; almost daily
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
speculation; thinking; meditation
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
half the body; half length
to slip through; to make one's way through quickly
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to force open; to push open
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
ink line; tool for marking long, straight lines on flat surfaces; inkpot; ink bottle
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
lateness; tardiness; arriving late
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
denial; negation; negation (logic); NOT operation
having not the slightest idea
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
beginning; outset; first; onset
unnatural; affected; studied; forced
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to be bewildered; to be perplexed
braid (hair, cord. etc.); plait
to squeeze out; to wring out
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
not at all; don't worry about it; forget about it
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
to dye; to colour; to color
Japanese dancing mouse (Mus musculus musculus)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
hunting; shooting; game; quarry