feeling; sense; impression
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
to grow weak; to become weak; to lose strength
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
because of; owing to; due to
to be jinxed; to suffer a stroke of bad luck; to suffer a setback; to have a damper put on one; to have cold water thrown on one
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
light; illumination; glow; lamp; light
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
butter from cow's milk; storax (resin); styrax; toad venom
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to take notice (of); to pay attention (to)
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to become dim; to become blurred
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
nationally protected chicken breed; free-range local traditional pedigree chicken; chicken meat from same; locally raised chicken
green; greenery (esp. fresh verdure)
brilliant; bright; dazzling
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
fate; destiny; predestination
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to drain dry; to dry out; to scorch
quagmire; sludge; mud; slush; mire
far away; distant place; long ago; far back; by far
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
endless; boundless; everlasting
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
depths; deep place; bottom (of one's heart)