to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
near; close; beside; third person
canary (esp. the island canary, Serinus canaria)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to sing; to chirp; to twitter
inspection; examination; checking
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
gauntlet (used in Kendo); bracer; fencing glove
completeness; being fully equipped; (suit of) armor; armour
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
latch; clasp; catch; check; fastener
to examine; to check; to inspect
daily routine; daily work; daily lesson
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
dripping wet; soaked; drenched
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
cheap article; poor quality article
arms; weapons (of war); armor; armour
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
which (of three or more); well; now; c'mon
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation