grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
death from cold; freezing to death
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to be careful; to pay attention; to take care
individual; private person; personal; private
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
marine products; seafood; fish and shellfish
war funds; war chest; funds (for activities); campaign funds
wandering; rambling; roaming
aimlessly; without a goal
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
Japanese scallop (Patinopecten yessoensis); Yesso scallop
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
firm; determined; resolute; conclusive
well-known only to those in the know; be well-known but to the few; highly regarded by a select few
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
sharp (blade, image, mind, etc.); sharp; number sign; hash sign; mechanical pencil
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon