worried look; concerned expression
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
unexpected; unforeseen; inconceivable
in name only; figurehead; (only) by name
to take (a person) unawares; to make a surprise attack
to steal a kiss; to snatch a kiss
as if nothing had happened
anyone can see that; it's obvious that
nice; good; well-executed
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
proverb; saying; aphorism; maxim
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
gem; jewel; precious stone
success or failure; outcome; result
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
that kind of; of the sort; of the kind; such
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
consideration (for others); (making) allowance
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
group; bunch; crowd; group
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
agitation; stirring; whipping; beating
refining; refinement; smelting; training
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
literally; to the letter; literal
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
half-moon; half a month; semicircle
setting off (on a trip); departure
polite; respectful; reverent
swallowing whole; swallowing without chewing; taking something in without fully understanding it; accepting without reservation; accepting something as-is
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately