cultivation; refinement; culture; education
treasury; treasure house; storehouse; treasure trove; rich source (of)
library; book storage; stack room; archive (file)
large; large-sized; large-scale; big
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
separation; partition; detachment; segregation; isolation
restlessly; in continuous motion
stacking flat and face up (magazines, books, etc.)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out
proper; reasonable; right; appropriate
place; room; margin; scope
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
to volunteer; to undertake a challenge
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
sporty (esp. garments, accessories, etc.)
pretext; history; past; according to ...; ... says
heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
general; overall; across-the-board
present; gift; to give a present or gift
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
under the tracks; area under the girders of a railway or highway (often used for shops, bars, etc.)