joint; seam; joining point
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
to state; to express; to mention
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
black; black go stone; guilt; guilty person
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
space; interval; space character; whitespace
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
inheritance; bequest; legacy; heritage
ancient times; distant past; antiquity
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
ruin; destruction; devastation; waste; decay
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
great difference; big difference; wide margin
super technology; technology beyond our current capabilities, mainly in science fiction
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
general; popular; common; typical
recent past; recent times; early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
average; mean; balance; equilibrium
difference; variation; difference
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)
guidance; leadership; leading the way
white hair; grey hair; gray hair
old gentleman; elderly gentleman
to cut into (a conversation); to interject
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to soothe; to calm; to pacify