mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
prohibition; inhibition; ban
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
sweetly (smiling); broadly (grinning)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to jump over; to clear; to walk over (someone)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
truth is stranger than fiction
although I say; although one might say; although called
something like ...; something called ...
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
under one's eyes; below one's eyes
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct
to be under control; to burn down; to decline; to drop; to wane
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
such ... as; or some such
perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
to appease; to suppress; to calm
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
difficult to ...; hard to ...
just right (time, size, length, etc.)