pair of lovers; girlfriend and boyfriend
to envy; to be envious of; to be jealous of
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
person concerned; interested party; related party
stationing (e.g. of troops); garrison
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
contents; content; substance; matter; detail; import
to sum up; to summarize; to summarise
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn towards; to point
perhaps; likely; probably; I dare say
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
the way one talks; one's way of speaking
way; method; means; resource; course
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
is that so? (generally rhetorical)
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
but then; although; though; reasonable; natural; just
subjugation (using military force); suppression; subduing
prince; subordinate Kumano shrine
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
to sniff out; to get wind of
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
crisis; critical situation; emergency; pinch