jpdb beta

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

to fear; to be afraid of

2

dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties

6

poor; pitiful; piteous; pitiable

1

another family; another house

1

to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse

1

perception; sensing; noticing

3

to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)

1

technique; method

1

outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world

1

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)

4

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

2

even now; still; as yet

3

outward appearance; ostensible; public; official

1

(present) head of a family

2

eight; 8

5

equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")

1

having good knowledge of a certain matter; person who has good knowledge of a certain matter; informed source

1

commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)

1

general mobilization; full mobilization

4

disinheritance

1

to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)

1

flower garden

1

to suit; to match; to become; to be like

4

(young) girl; maiden; young lady

3

client; requester

3

latent; hidden; secret; behind the scenes

1

to boast of; to be proud of; to take pride in

3

present (e.g. government, administration); current; existing

1

to some extent; to a certain extent

4

order; discipline; regularity; system; method

3

to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)

3

achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution

2

disregarding; ignoring

6

in the end; at the end of the day

1

nothing but; none other than

1

woman of unmatched beauty; beauty like no other

1

jealousy

1

confidence; trust; faith; credit

1

in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run

2

eccentric; crank; weirdo; oddball

1

to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern

3

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

1

conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially

1

metallic sound; metallic clank

1

parade ground

8

to bring back; to restore

1

locking swords and pushing against each other; close contest; neck-and-neck game; fierce competition

1

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself

1

pair; the two; both persons; both things

4