jpdb beta

harmony

1

to listen to in an ecstasy

1

spectators; onlookers; members of the audience

2

on the line; borderline

1

what street? (esp. in Kyoto and Sapporo); what article? (in a law); (arch.) how can?; (arch.) cannot possibly

1

music

1

from out of nowhere; from who knows where

2

sweet-smelling; scentful; fragrant

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

3

layman; believer; adherent; follower; laity

3

to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)

1

involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously

1

rumble in the ground

2

cheer; shout of joy

2

old man; old geezer

2

wild enthusiasm; being crazy about

3

shudder; shiver; trembling with fear

1

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

1

monetary; financial; pecuniary

1

connection; relation

1

hearsay

1

undulation; winding; meandering; swell (of waves); surge; billow

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

2

meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody

2

to have the nerve to

3

small; little; tiny

7

to talk; to speak

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

to offer a cup (of sake)

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

4

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

8

sweet flavour; sweet flavor; flattery; stupidity

1

dessert wine

1

walk; walking; (arch.) foot messenger (of a town, village, etc.)

1

to be thirsty

1

one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping

1

wine

8

manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making

2

not caring; not giving a damn

1

the way one drinks; one's manner of drinking

1

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to get dry

2

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

2

to wait impatiently for

1

to gulp down (a drink); to slurp

2

nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich

1

national interests

1

swallowing; deglutition

1