condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
dwelling; house; residence; living; life
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
performance of one's official duties
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
affectation; showiness; pretence
close to the wall; alongside the wall
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to be reflected in a mirror
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
doubt; misgivings; distrust; suspicion
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
discouragement; despondency; dejection; disappointment
city; Tokyo Metropolitan Assembly
village; hamlet; settlement
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
main point; gist; essentials; bones (e.g. of an idea); pith
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
fertile; rich; productive
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
dry field farming; dry field crop
minimum; lowest; minimal; least
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture