jpdb beta

wall with exposed timber pillars

1

physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy

1

when one was a very young child; very early in one's life

2

which; well; now; c'mon

1

to warm; to heat

4

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

1

hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing

1

Natsukawa

2

using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately

1

something; some kind of; for some reason

5

very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason

1

tranquil; calm; quiet; peaceful

1

sunny place; in the sun

1

to frolic about; to mess around

1

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

7

to begin to fall (rain, etc.)

1

rising; developing; emergent; burgeoning; new

1

to lose sight of; to miss

1

dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation

3

such; like that; that sort of; very

9

to blush; to redden

3

to dodge; to evade

1

moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing

2

body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)

2

direct

1

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

3

fighting strength

2

puberty; adolescence

1

heterosexual (person)

1

(divine) revelation; divine oracle

3

thunderstruck; hit by a thunderbolt; struck by lightning

1

stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification

3

sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment

2

withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction

1

being left out; being ostracized

1

to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly

1

one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face

5

vocal sound; tone of voice

1

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

4

to thank

4

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

4

to turn on one's heel; to turn back; to return

6

to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away

2

fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift

2

to happen to pass by

1

gallant; dashing; jaunty

1

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

8

ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf

1

to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate

1

lateness; tardiness; arriving late

3