alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
(newspaper) carrier; newspaper (delivery) boy (girl); new
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
relay; hook-up; relay broadcasting
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
to crowd (a house); to throng to (a door)
control (by the state); controlling; coordination; air traffic control
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
address (e.g. of house); residence; domicile
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
stairs; stairs at the front of a noh stage
front; frontage; facade; main
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
upper half of the body; upper body
four (long cylindrical things)
counter for chairs or seats
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
loitering; hanging around; wandering around
Environmental Performance Vehicles
to shorten; to cut short; to trim; to cut down on; to reduce; to scrimp on
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
an assortment; combination
set; set meal; combo-meal; hairdo
stage setting; scenery; stagehand; sceneshifter
to reach the point that; to come to be that; to turn into
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)