to cry; to weep; to sob; to howl
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
impossible to do (although wants to)
to bring disgrace (dishonor, dishonour) on; to fling mud at; to put to shame
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
he; she; that person; that; that one; that thing
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
staringly; fixedly; unblinkingly
relatively; comparatively
writing paper; stationery; notepaper
plating (chrome, gold, silver, etc.); coating; gilding; pretense; pretence; simulation
contour; outline; summary; outline; looks; features
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
gas; vapour; vapor; gaseous body
protector (e.g. chest); guard
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
name; given name; title; fame; renown; pretext
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
risky; dangerous; insecure
condition; state; health; state (of health); way; manner
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
to go along; to walk along; to follow
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
to telephone; to make a phone call
answering machine; answerphone
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
start; commencement; beginning; initiation
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said