theatre; theater; playhouse
ordering (materials); placing an order; order
application; request; petition
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
mimesis; mimicry; camouflage
to concern; to be related
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
carefully made; carefully produced; quality product; product made with care
bento; Japanese box lunch
jūbako; multi-tiered food box
staff member; employee; worker; personnel
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
various places; several sources
to take refuge in; to succeed in running away
duplicate key; pass key; master key; skeleton key
blue tarpaulin; blue plastic waterproof sheeting
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
the body; the flesh; the outer man; one's physique
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
news programme; news program
chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; host (of a TV show, etc.)
town; block; downtown; main street; street; road
underlying cause; indirect cause; remote cause
to be careful; to pay attention; to take care
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to give a warning; to remind (a person) of
average; mean; balance; equilibrium
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
canteen; flask; water bottle; thermos
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
on the occasion of; circumstances; juncture