to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
with these words; while saying
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
exotic mood; exotic atmosphere; exoticism
food culture; dietary culture; cuisine
one end; an end; part; fragment
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
conveyor belt sushi; sushi-go-round; sushi train; kaiten-zushi
then; in that case; considering; if that is the case; if so
crowd of people; great number of people; in great numbers
to go out and away; to leave
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
always; all the time; never; usual; regular
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
automatic lock; automatic door-locking system
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
public safety; public welfare
government; administration
house; plastic greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
intruder; invader; trespasser; raider
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
most suitable; optimum; optimal; best
projection; protrusion; lump; bulge
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
counter for scraps, fragments, petals, etc.