jpdb beta

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

1

distant thunder

1

to shake; to sway; to waver

12

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

2

hit (of a bullet, shell, etc.); impact

1

long distance; tele-

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

3

to be damaged; to receive damage

1

a throw; a fall

1

to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

3

proposal; offer; request; application

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

2

gunfire; fire

1

staying the night; lodging (at)

1

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

2

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

2

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

1

capitulation; surrender; submission; yield

1

advice; counsel; remonstrance; recommendation

1

disarmament

1

single cell; isolation cell; solitary cell; solitary confinement cell

1

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

2

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

prison; jail; gaol

1

tonight; this evening

1

grilled fish

1

vegetable

1

curl; curly hair; ringlet

1

eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam

2

canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space

1

fish

1

not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence

1

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)

1

mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)

1

fat; tallow; lard; grease

2

Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike

7

grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt

2

(one's) favourite food; (one's) favorite food

1

provisions

2

stock; inventory

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

to come alive; to get going; to start to move

1

slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness

1

to stop; to abort; to discontinue; to close

3

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

1

the place for; the time for; the level of

1

slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose

2