to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
making a show of one's faults
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
emergency staircase; emergency stairs
to be at a loss; to be puzzled
vacant space; aperture; gap; opening
container (e.g. shipping); skip
to support each other; to support one another
beyond that point; after that
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to stumble (over); to trip; to fail; to suffer a setback
wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
hair on the back of one's head
in regard to; concerning (usu. of disputes)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
time around sunset; early evening
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
reason; cause; circumstances
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
look (esp. an angry or upset look); expression
gravity; gravitation; gravitational pull
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
leg strength; walking ability; running ability
(in gagaku or noh) middle section of a song
to jump over; to clear; to walk over (someone)
to fall onto; to happen; to befall
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to collapse into; to flop onto
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)