to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
ignoring; acting as if it is nothing
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
to have one's name entered (in a list)
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to torment; to torture; to harass
to one's heart's content; following one's heart's desires
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
on countless occasions; many a time
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
ramification; branching off
another meeting; meeting again; reunion
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
check station; checkpoint
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
far away; distant place; long ago; far back; by far
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
one day; (on) a certain day
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to border; to fringe; to hem; to edge
ability; competency; talent; skill; capacity
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view