one more time; once more; once again
materials; data; document
bookshelves; bookshelf; bookcase
craftsman; artisan; workman; carpenter
document; official papers
taking a breather; relaxation; vent hole
a few hours; several hours; about two to six hours
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
cake served with tea; teacake
sunlight; rays of the Sun
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
under one's eyes; below one's eyes
to run around; to bustle about
day after day; day by day
both people; two people; two directions; both directions
education; schooling; training; culture; cultivation; education
charge; duty; person in charge; connection; linking
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
one's own child; one's own children
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to jaunt around; to play around; to visit one place after another without effect
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to frolic about; to mess around
offense and defense; offence and defence
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
overly optimistic; misjudged; underestimated
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
foreseeing; anticipating; lookahead; prefetching; reading ahead
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
since then; from that time; ever since
fitness training; development of physical strength; building stamina; keeping up one's fitness
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing