jpdb beta

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

5

Marlene

1

Diedrich; Dietrich

1

armrest (of a chair); elbow rest

1

figure; body shape; build; physique; form

5

sharp-eared; have sharp ears; picks things up fast

2

content-free chat; idle gossip; watercooler talk

1

gossip

2

side of the face; side

1

cautious; careful; shrewd; tactful; prudent; faultless

1

mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable

1

family history

4

work experience; work history

1

article; item; quality; flirtatiousness; coquetry

7

bone scan; bone scintigraphy

1

shoulder blade; scapula

1

counter for swords, hakama, obi, etc. worn around the waist; counter for quivers of arrows

1

100 yen coin

2

500 yen coin

2

one-yen coin

1

of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant

1

flat; even; level; plain (language, words, etc.); simple

1

gums; gingiva

1

arm; automated retroactive minimal moderation; ARMM

1

time; hour; moment

1

general education division (at Japanese universities; phased out after the 1991 reforms); department of general eduction; college of general education

2

school; school building; schoolhouse

1

specialist training; upper-level course

9

mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable

2

to be in confusion; to be busy

1

to make up one's mind; to be determined

1

in that way; like that; that way

1

handrail; railing; banister

1

to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up

1

how much; how many; what amount; what extent

1

plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking

1

to crush (with the weight of misfortune)

4

to shed tears; to (begin to) cry

1

reconstructive operation; reconstructive surgery

1

elopement; running away with a lover

2

hipbone; innominate bone; fortitude; perseverance; endurance

1

skull; cranium

6

keeping things tidy and in order

2

note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work

5

hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)

4

to ask (humbly); to request (humbly)

2

yurt

3

to give advice; to counsel; to take part in a consultation

4

summer cold (illness); summer flu

1

cough medicine; cough syrup; cough lozenge

1