to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to form a group; to form a bunch
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
one thin flat object; one sheet
postcard; memo; note; card
to attract; to be used to
address (e.g. of house); residence; domicile
Kumamoto prefecture (Kyushu)
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
accompanying note; postscript
to gaze at; to fix one's eyes upon
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
examination; exam; test; trial; experiment; test
resurrection; resuscitation; regeneration; university student in ... year
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
success; passing (e.g. exam); eligibility
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
exposed; scanty; bare; public; open
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise