to go out and away; to leave
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
library (usu. single-room); small library
conviction; belief; confidence
to understand; to be convinced; to be satisfied
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
don't you think?; indicates question
at that time; at that moment; then; on that occasion
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
immediately; right away; at once; instantly
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
takeout (food); take-out; takeaway; carry-out
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
clerk; office worker; office staff
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
had better ...; had better not ...
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
dissuasion (from resigning, leaving, etc.); persuading (to stay)
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)