eastern Japan (usu. east of the Chūbu region)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
trick; trap; stratagem; intraoperative; during surgery
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
many; a lot; much; multitude
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
battle; fight; war; struggle; conflict
via; through; by doing; by means of; using
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
six of one, half a dozen of the other; scant difference
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
death during surgery; intra-operative death; operational death
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
to have a long life; to live a long time
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
religion; religious affiliation; belief; religious activity
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
influence (on someone); inspiration
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to be faced with the choice between two alternatives; to be presented with two difficult choices
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
episode; anecdote; vignette