door (Western-style, car, etc.)
to face; to go towards; to head towards
leaving behind; desertion; abandonment
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to leave; to depart; to take one's leave
excitement; stimulation; agitation; arousal
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
(feeling of) tightness in the chest
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
new school (of thought, etc.); new drama
deep-seated grudge; hatred
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
somewhere; anywhere; in some respects
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
imagination; supposition; guess
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
serious look (on one's face); straight face
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
thought; consideration; thinking
process; course; mechanism
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
to stiffen; to become stiff
to say; to speak; to tell; to talk
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
style; way; shape; form; appearance; state
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to chase; to run after; to pursue
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
why?; what for?; how?; by what means?
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
situation; (present) state of affairs; circumstances
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period