anesthesiology; anaesthesiology
Ban Junzaburou (1908.1.10-1981.10.26)
calling out to someone with love or good will; phone call to a loved one; fervent request; heartfelt appeal
Munakata Shikou (1903.9.5-1975.9.13)
Koiso Ryouhei (1903.7.25-1988.12.16)
polymorphism; multiformity
high-calorie infusion; total parenteral nutrition
to have readied a bow and stand at ready; to watch for an opportunity; to bide one's time; to wait until the time is ripe
Hinohara Shigeaki (1911.10-)
cyclosporin; cyclosporine
drying rice on a rack; rack for drying rice
the rise of the curtain; opening (of play); beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)
starry eyes and beautiful white teeth (said of beautiful women)
Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers; JASRAC
might is right; history is written by the victors; winners are always right and losers are always in the wrong
minor local college; small-time university
white wig, worn by an actor playing a demon (noh)
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
dead person; the deceased
rubdown with a wet towel; cold-water rubbing
troubles brought on by what one has written
inspection of food (before it is served at a school, nursing home, etc.); food sample (used to determine the source of contamination in the event of food poisoning)
outcome (esp. of illness); result; consequence
to be started; to get underway
endotracheal intubation; intratracheal intubation
loving to sing (a song); singing with great fondness
word of respect added to the addressee's name on a letter; under the desk
place of scenic beauty; picturesque place; beauty spot
tail end; tailender; last person (to arrive, finish etc.); ass; arse; butt
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
hemodialysis; haemodialysis
having a short time to live; having not much longer to live; having little time left; (one's) days are numbered
inflammation of the gall-bladder; cholesystitis
readily; very eagerly; without moment's hesitation