strange; odd; peculiar; queer; curious
publisher; publishing house; publishing company
first and second volume (e.g. of a book); volume one and volume two; book one and book two
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
improvement (to a piece of writing or painting); revision; correction; touching up
correction; revision; amendment
reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration
separate volume; fascicle; fascicule