to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to watch over; to watch attentively
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to badger; to pester; to beg
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to separate; to part; to divide; to keep apart
perhaps; probably; generous; many; much
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
surely (not); certainly (not)
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
(mutual) understanding; communication; passing without obstruction
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
self-satisfaction; self-complacency; understanding (on one's own); realizing (through one's own ability); being paid back for one's deeds
to surround; to encircle; to enclose
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to extend; to expand; to spread out
heart; guts; nerve; central part
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
looking good; sounding good; (of) good appearance
but then; although; though; reasonable; natural; just
to manage; to take to heart