the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
-like; sort of; similar to; resembling
probability; likelihood; chances
to move forward; to move on
pot (esp. teapot, coffee pot); vacuum bottle; thermos flask
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
don't you think?; indicates question
favourite dish (favorite); favourite food
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
three; three years of age
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
to become empty; to be emptied
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to be flustered; to lose one's presence of mind
such; like that; that sort of
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
rather than; more ... than ...
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed