jpdb beta

change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)

1

excitement; stimulation; agitation; arousal

2

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

1

such and such; so and so

1

to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind

1

feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)

1

as ... as one can; as ... as possible; as much as possible

2

banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up

1

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

cost; expense

1

to pay for another; to pay someone else's debt as a loan to him; to make temporary payment on a person's behalf

1

fundraising campaign; donation (to a fundraising campaign); contribution; (political) campaign

1

steering; helmsman; coxswain; guidance; leadership; leader

1

interference; meddling; butting in

1

very bleak; dim

1

to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official

2

against; contrary to

1

subtracting points; points deducted

1

rather; better; instead; if anything

1

southern tip

1

congratulation; celebration

1

convenience store

1

vacant land; unoccupied ground; empty lot

1

tent

1

clientele; customer stratum

1

the country; countryside; rural districts; cultivated land; fields

1

area; zone; (lit.) belt (of land)

1

fallen snow; snow cover

1

isolation

1

Kutsuki

1

village

1

election campaign

1

friend and foe; enemies and allies; both sides

1

on bad terms; at loggerheads

1

expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.

1

Kouji

1

stinging hair (of a nettle, caterpillar, etc.)

1

minitruck; light truck; small truck; light pickup

1

open-top car; convertible; soft-top

1

to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off

1

several people

1

to become excited; to grow lively

1

evening

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

2

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

1

error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense

1

connection; pull

3

sufficiency

1

kernel; core; nucleus; center; centre

1

Ōu (the two former provinces of Mutsu and Dewa); Tōhoku

1