wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
funeral performed for somebody while they are alive; living funeral
to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)
to exercise one's talent; to display one's ability
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
vexing; irritating; impatient
seriousness; earnestness; truth; sanctity
(and) many others; extras (in a film)
in the mountains; among the mountains
palace; hall; shrine; hall of fame
world; society; life; lifetime; age; era; reign
mission; errand; task; duty; obligation
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
(physically) disabled person; person with a physical disability
(lit.) to carry a bomb; to have a bomb about to go off; to have an imminent problem; to be in danger of relapse
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
to break down due to overwork; to try so hard that the situation gets worse
immune strength; immunity
to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
taking care of one's health
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
my; one's own; personal; privately owned
god (esp. the Christian God)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
thick (esp. paper, cloth)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to sacrifice oneself; to die a martyr