hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
preparations for returning (home)
emergency outpatient care
tossing and turning in bed; turning over in bed worrying over something
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to probe someone's real intentions; to sound someone out; to try to fathom someone's thoughts
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to step forward; to volunteer
no more than that; with that; on that note; since then; ending there
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
having a headache; racking one's brains; troubling over something
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
extra-large (clothing size); XL; language laboratory; LL
standing position (working, sex, etc.); erect position; upright position
to take a picture; to take a photo
the lungs and liver; depths of one's heart; innermost heart
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
through (e.g. an intermediary, a medium); via; over (e.g. a network); across; by way of; by means of
to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
syllable with a voiced consonant (in Japanese); voiced sound
to have a hole; to be pierced (with a hole)
image; figure; figure; form; image
pain relief; killing pain
sedative; tranquilizer; tranquiliser
a few minutes later; after a few minutes
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
development (of film); photographic processing
gastric perforation; perforation of the stomach